-
1 обманным путём
1) General subject: by trick, craftily, false, on false pretences, on the crook, under (on) false pretenses, under false pretences (АД), by false pretences, by deceptive means2) Law: under false pretence, by means of deceit3) leg.N.P. falsely4) Makarov: on the cross -
2 обманным путём
adjlaw. betrügerisch (erweise), durch Betrug -
3 обманным путём
-
4 обманным путём
-
5 обманным путём
adjgener. frauduleusement, par subreption, subrepticement, en fraude -
6 обманным путём
adjgener. fraudolentemente, mentitamente -
7 обманным путём
-
8 обманным путём
-
9 обманным путём вынудить (кого-л.) сделать
General subject: deceive into doing (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > обманным путём вынудить (кого-л.) сделать
-
10 обманным путём лишить
General subject: beat outУниверсальный русско-английский словарь > обманным путём лишить
-
11 обманным путём продавать сомнительные ценные бумаги
Banking: swindleУниверсальный русско-английский словарь > обманным путём продавать сомнительные ценные бумаги
-
12 обманным путём уговорить (кого-л.) сделать
General subject: beguile into doing (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > обманным путём уговорить (кого-л.) сделать
-
13 обманным путём вынудить сделать
General subject: (кого-л.) deceive into doing (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > обманным путём вынудить сделать
-
14 обманным путём уговорить сделать
General subject: (кого-л.) beguile into doing (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > обманным путём уговорить сделать
-
15 обманным путём протащить
adjcolloq. 'reinmogeln (что-либо; куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > обманным путём протащить
-
16 обманным путём сделать что-л.
adjgener. schwindelnУниверсальный русско-немецкий словарь > обманным путём сделать что-л.
-
17 Документ о неразглашении и откaзе от попыток зaвлaдения информацией обманным путём
Универсальный русско-английский словарь > Документ о неразглашении и откaзе от попыток зaвлaдения информацией обманным путём
-
18 агент, вербующий матросов и солдат обманным путём
Military: crimpУниверсальный русско-английский словарь > агент, вербующий матросов и солдат обманным путём
-
19 агент, вербующий матросов обманным путём
General subject: crimpУниверсальный русско-английский словарь > агент, вербующий матросов обманным путём
-
20 агент, вербующий солдат и матросов обманным путём
General subject: crimpУниверсальный русско-английский словарь > агент, вербующий солдат и матросов обманным путём
См. также в других словарях:
Навальный, Алексей Анатольевич — Алексей Навальный Дата рождения: 4 июня 1976 … Википедия
Цзюй Жань — Цзюй Жань. Далёкий лес в горах. Гугун, Тайбэй. Цзюй Жань (кит … Википедия
Вооружённое августовское нападение боевиков в Буйнакске (2009) — Вооружённое нападение боевиков в Буйнакске (2009) Место атаки г. Буйнакск, Дагестан Цель атаки сотрудники милиции и девушки работницы сауны Дата … Википедия
Бхактибхушана Свами — Bhakti bhūṣaṇa Svāmī … Википедия
Я, Клавдий (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я, Клавдий. Я, Клавдий I, Claudius Жанр историческая драма, экранизация В главных ролях Дерек Джейкоби Брайан Блессед … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия